As American influence continues to flex across the European sporting landscape, it provides an important reminder to reflect on cultural biases and how that impacts our decision making